Buyers ask for an MFN clause when they accept a non-exclusive license. They cannot stop the seller licensing to others, but they can make sure nobody gets the data on better terms. For the buyer it is a low-cost protection. For the seller it is a constraint on every later negotiation, because a concession to a new buyer may have to be passed back to an earlier one.
The difficulty is comparison. Two data licenses rarely match in volume, scope, term and exclusivity, so deciding whether one is better than another can be contested. A seller that agrees to an MFN should narrow it. It can be limited to licenses of substantially the same data for the same uses and of similar size. It can cover price alone and not every term. It can expire after a set period. The clause should also say how compliance is confirmed without exposing other buyers' confidential terms, for example through a certificate from an officer.
An MFN clause should be recorded in the seller's register of data grants. A later deal team that does not know the clause exists can trigger it by accident, and then owe the earlier buyer a refund or a price cut.